Aprovechando la semana del
“veroño” organizamos una excursión para conocer algo más de Galicia y dentro
del plan se encontraba hacer la ruta da Pedra e Auga. La ruta PR-G 170.
Sin duda no defraudará a nadie,
os lo aseguro ya que es una maravilla. Bonita, relajante, fácil, se puede hacer
con la familia sin demasiadas complicaciones… lo tiene todo y lo mejor es que
está muy bien señalizada aunque haya alguna bifurcación un tanto confusa pero
es cuestión de fijarse. En cualquier caso, las bifurcaciones, casi todas ellas
terminan en el mismo sitio, en la senda correcta de la ruta.
Llegamos a Barrantes y justo en
la rotonda de entrada hay un restaurante llamado Os Castaños, enfrente hay un
parking donde dejamos el coche pero cuidado pues la ruta empieza justo delante
de este restaurante hay que fijarse pues hay un cartel grande que lo indica.
Comenzamos a caminar al borde del
río Armenteira por un sendero de arena y a los pocos metros veremos el primer
molino, el molino de Chantada. Más adelante en el siguiente, el molino do Con
en una roca en el suelo veremos un petroglifo.
Como comentaba en el párrafo
anterior, el sendero va paralelo a las aguas del río Armenteira que baña y
moldea la piedra en su descenso por la comarca de O Salnés. Durante todo el
camino se pueden ver bonitas pozas, árboles, cascadas y molinos: es la
"Ruta da Pedra e da Auga", como bien indica su nombre pero también es
llamada la ruta de los molinos ya que se encuentran unos 33, algunos rehabilitados.
El sonido del arroyo acompaña nos acompañara
durante todo el camino bajo la sombra de un frondoso bosque de ribera, con
alisos, sauces, abedules, robles y castaños que tejen una tupida bóveda
vegetal. Pero eso no quita para ir bien protegido un día de sol.
Es un sendero muy visitado y que
los lugareños recorren a diario . Es una senda muy popular y doy fe de ello ya
que encontramos a mucha gente tanto grupos senderistas extranjeros como
españoles que se unían a los peregrinos que realizan la variante Espiritual del
Camino de Santiago.
El sendero, de casi siete kilómetros de
recorrido lineal , atraviesa los concellos de Meis y Ribadumia y puede
iniciarse en cualquiera de sus dos extremos: en el monasterio de Armenteira o
en la rotonda de los Castaños de Barrantes. En cuanto a su dificultad, tiene
dos partes bien diferenciadas: el trecho de Ribadumia es llano y con un paseo
bien delimitado y amplio, mientras que el tramo de Meis es más largo, estrecho
y con mayor pendiente. Sin embargo, es en la zona próxima al monasterio de
Armenteira donde el camino es más bello y el río desciende con mayor fuerza.
Aquí se concentra una bellísima muestra etnográfica: los "muíños de
Serén", un conjunto de más de 30 molinos rehabilitados que serpentean las
márgenes del río.
En la falda del monte de Cabeza
de Boi nos encontramos con un área recreativa -con merendero, parque para
niños, aparcamiento y cafetería- que recibe el nombre de "Aldea
Labrega". Este espacio aglutina una decena de estatuas de piedra elaboradas
por los alumnos de la Escola de Canteiros de la Diputación de Pontevedra. En
ella se representan distintos elementos fundamentales de la vida rural en
Galicia: una iglesia, un cruceiro, un hórreo, un lavadero, un horno o un carro
de bueyes.
Esta parte del sendero guarda una oscura
leyenda. Frente al llamado "muíño de Regueira" se halla una piedra
con la inscripción "reo d (e) amor" que hace referencia a un trágico
suceso: un vecino puso fin a su vida tirándose del puente de dicho lugar tras
un desengaño amoroso.
El tramo que discurre por Ribadumia es más
corto y asequible, un plácido paseo bordeando el río. Este camino se recorría
tradicionalmente el lunes de Pascua hacia el Monasterio de Armenteira. Uno de
los puntos más bellos de esta zona son los "pasos" que hay que
atravesar para cruzar el río.
El monte Castrove ofrece abrigo a este sobrio
inmueble de estilo románico erigido en el s. XII por un caballero de la corte
de Alfonso VII llamado Ero. Según cuenta la tradición oral, el hombre carecía
de descendencia por lo que él y su mujer imploraban a Dios por un heredero. La
Virgen María se les apareció en un sueño y les reveló que la voluntad divina
era que tuviesen una numerosa prole espiritual, por lo que decidieron fundar cada
uno su monasterio. El cenobio cae en decadencia en el siglo XV, situación que
se agrava tras la desamortización de Mendizábal de 1837. Será en 1961 cuando el
hijo del escritor Ramón María del Valle Inclán cree la organización
"Amigos de Armenteira" para reconstruir el lugar que inspiró la obra
"Aromas de Leyenda" del genial autor vilanovés. En la actualidad, la
abadía está habitada por una comunidad de monjas cistercienses, dedicadas a la
oración, a la liturgia, a elaborar jabones artesanos y a gestión de su
hospedería.
Durante toda la caminata podemos
observar la naturaleza en pleno esplendor, vid, árboles frutales llenos de
manzanas, castaños repletos que podían ser algo peligros pues iban cayendo al
suelo, miles de bellotas y avellanas que se podían ir cogiendo durante casi
todo el camino.
También se encontró azafrán
salvaje en algunos lugares donde el sol apretaba y lucia el suelo de color lila
claro.
De toda la variedad de árboles
que se pueden ver, uno de ellos son los alisos que no superan los 20 metros.
Sus hojas son redondas y serradas en los márgenes. La corteza es oscura y lisa
cuando el árbol es joven. Es muy rica en taninos y tiene propiedades
astringentes además de ser un importante cicatrizante.
Su madera pesa poco y por ello se
utiliza mucho para artesanía. También es muy resistente al agua.
El roble es otro árbol que se
puede ver en el camino. Se trata un árbol caduco que pude alcanzar los 40
metros de altura y llegar a los 1000 años.
Sus frutos pueden servir para dar
de comer a los animales.
Su madera es magnífica, siempre
lo ha sido, dura, pesada, atractiva y muy resistente. Se utiliza en la
fabricación de muebles, parket, puertas y cubas de vino entre otros.
Los castaños, otro de los árboles
que se puede ver por doquier. Su fruto es famoso y sabroso, la castaña que
puede ser comida cruda, cocida, como postre, puré, etc… la madera del castaño
es considerada noble y duradera. Su madera se utiliza para hacer muebles. A
modo de curiosidad, el baldaquino de la nave central de la catedral de Santiago
está hecha de castaño.
La mimbrera es otra especie que
podemos ver por el camino con sus tonos amarillo anaranjado. Es un arbusto que
no llega a los 4 metros de alto. Las ramas son muy flexibles y se utilizan para
hacer cestos. Los troncos se utilizaban como remedio para la fiebre. El
extracto activo del tronco se le denomino en el siglo XIX salicina de donde se
obtiene ácido salicílico que el laboratorio Bayer denominó aspirina.
Como veis, pasear por el bosque
da mucho de sí y nos da la oportunidad de ver y descubrir la naturaleza y su
poder. Estar envuelto de muchos tonos de verde, oír durante todo el camino el
agua y respirar profundamente el aire, hace que veamos las cosas de otro color.
Montserrat A
TRAIL: RUTA DA STREET AND AUGA OR THE ROUTE OF THE MILLS
Taking advantage of the week of
"summer" we organized an excursion to know more about Galicia and
within the plan was to make the route of Stone and Auga. The PR-G 170 route.
It certainly will not disappoint
anyone, I assure you since it is wonderful. Nice, relaxing, easy, you can do
with family without too many complications ... it has everything and the best
thing is that it is very well signposted although there is some bifurcation a
bit confused but it is a matter of fixing. In any case, the bifurcations,
almost all of them end in the same place, in the correct path of the route.
We arrive at Barrantes and right
at the entrance roundabout there is a restaurant called Os Castaños, opposite
there is a parking where we leave the car but be careful as the route starts
right in front of this restaurant you have to notice as there is a large sign
that indicates it.
 |
| Molino del suicido /Windmill suicide |
We start walking on the edge of
the river Armenteira by a sand path and a few meters we will see the first
mill, the mill of Chantada. Later on the next, the Con mill on a rock in the
ground we will see a petroglyph.
As I mentioned in the previous
paragraph, the path goes parallel to the waters of the river Armenteira that
bathes and molds the stone in its descent by the region of O Salnés. All along
the way you can see beautiful pools, trees, waterfalls and mills: it is the
"Ruta da Pedra e da Auga", as its name indicates but it is also
called the route of the mills since there are about 33, some rehabilitated .
The sound of the stream
accompanies us all the way under the shade of a leafy forest of riverside, with
alders, willows, birches, oaks and chestnut trees that weave a dense vegetative
vault. But that does not remove to be well protected a sunny day.
It is a very visited trail that
the locals go through daily. It is a very popular path and I attest to it as we
meet many people both foreign and Spanish walking groups who joined the
pilgrims who make the Spiritual variant of the Way of St. James.
The path, which is almost
seven kilometers straight, crosses the concellos of Meis and Ribadumia and can
be started at either end: in the monastery of Armenteira or in the roundabout
of the Chestnut trees of Barrantes. As for its difficulty, it has two distinct
parts: the Ribadumia stretch is flat and with a well defined and wide walk,
while the stretch of Meis is longer, narrow and with greater slope. However, it
is in the area near the monastery of Armenteira where the road is more
beautiful and the river descends with greater force. Here is a beautiful
ethnographic sample: the "muíños de Serén", a set of more than 30
rehabilitated mills that wind the banks of the river.
In the foothills of Mount Cabeza
de Boi we find a recreation area - with picnic area, children's park, parking
and cafeteria - called Aldea Labrega. This space brings together a dozen stone
statues made by the students of the School of Canteiros of the Diputación de
Pontevedra. It represents different fundamental elements of rural life in
Galicia: a church, a cruceiro, a granary, a laundry, an oven or a cart of oxen.
This part of the path keeps a
dark legend. In front of the so-called "muíño de Regueira" is a stone
with the inscription "reo d (e) love" that refers to a tragic event:
a neighbor ended his life by pulling the bridge of said place after a
disappointment of love.
The section that runs
through Ribadumia is shorter and more affordable, a peaceful walk along the
river. This route was traditionally traveled on Easter Monday to the Monastery
of Armenteira. One of the most beautiful spots in this area are the
"steps" that must be crossed to cross the river.
The Monastery of Armenteira
Monte Castrove offers
shelter to this sober building of Romanesque style erected in the s. XII by a
gentleman of the court of Alfonso VII called Ero. According to the oral
tradition, man had no descendants so he and his wife implored God for an heir.
The Virgin Mary appeared to them in a dream and revealed to them that the
divine will was that they had a large spiritual offspring, so they decided to
found each one their monastery. The cenobio falls in decay in the fifteenth
century, a situation that is aggravated after the confiscation of Mendizabal of
1837. It will be in 1961 when the son of the writer Ramón María del Valle
Inclán creates the organization "Amigos de Armenteira" to rebuild the
place that inspired the work "Aromas de Leyenda" by the genius author
Vilanovés. At present, the abbey is inhabited by a community of Cistercian
nuns, dedicated to prayer, liturgy, to make soaps artisans and to manage their
inn.
During the whole walk we can
observe nature in full splendor, vine, fruit trees full of apples, full chestnut
trees that could be somewhat dangerous as they fell to the ground, thousands of
acorns and hazelnuts that could be caught almost all the way.
Wild saffron was also found in
some places where the sun was squeezing and showing the light lilac soil.
Of all the variety of trees that
can be seen, one of them are the alisos that do not surpass 20 meters. Its
leaves are round and serrated on the margins. The bark is dark and smooth when
the tree is young. It is very rich in tannins and has astringent properties besides
being an important cicatrizante.
Its wood weighs little and
therefore is used a lot for crafts. It is also very water resistant.
The oak is another tree that can
be seen on the road. It is a deciduous tree that can reach 40 meters in height
and reach 1000 years.
Its fruits can serve to feed the
animals. Its trunk is a source of tannins and of constrictive and
anti-inflammatory action. It also acts as a tonic for the bowel.
Its wood is magnificent, always
has been, hard, heavy, attractive and very resistant. It is used in the
manufacture of furniture, parket, doors and wine vats among others.
The chestnut trees, another tree
that can be seen everywhere. Its fruit is famous and tasty, the chestnut that
can be eaten raw, cooked, like dessert, puree, etc ... the chestnut wood is
considered noble and lasting. Its wood is used to make furniture. As a
curiosity, the canopy of the central nave of the cathedral of Santiago is made
of chestnut.
The mimbrera is another species
that we can see along the way with its orange-yellow tones. It is a shrub that
does not reach 4 meters high. The branches are very flexible and are used to
make baskets. The trunks were used as a remedy for fever. The active extract of
the trunk was called in the nineteenth century salicin from which salicylic
acid is obtained that the Bayer laboratory called aspirin.
As you can see, walking in the
forest gives a lot of you and gives us the opportunity to see and discover
nature and its power. Being surrounded by many shades of green, hearing the
water all the way and breathing deep into the air, makes us see things of
another color.
Montserrat A
No hay comentarios:
Publicar un comentario