martes, 28 de junio de 2016

RUTA DEL INTERIOR LUCENSE. CAMINO REAL

Como sabéis soy una enamorada de la naturaleza y de Galicia por ello, hoy quiero hablar sobre una ruta casi olvidada a la que hay que publicitar para que sea valorada como es debido pero sobre todo, concienciar a las autoridades para que ayuden a limpiar y poner estas vías en condiciones para ser visitadas por todos. Al final es un bien para toda la comunidad porque se convierte en una fuente de ingresos adicional y en una fuente  de propagación cultural.
Pero la belleza interior de Galicia tiene muchas postales y entre ellas  la ruta primitiva entre Santa María do Mao, en O Incio, y Seoane do Courel. Una vía de media montaña que fue empleada antaño por los monjes de Samos y por los lugareños como línea de comunicación natural y fuente de salida para sus productos en las ferias.

El valor de este trazado es amplio. A su vertiente etnográfica, con molinos, casa antiguas de piedra, cercas de laxes, hay que añadirle el paisajístico y botánico. Son tres sierras, las de Oribio, Lóuzara y O Courel.
Ahora el catedrático de botánica de la USC y director de la Estación científica do Courel, Javier Guitián, junto a su hermano, el profesor de Geografía e Historia, Luis Guitián y el fotógrafo José Luis Martínez Villar, quieren que esta joya medioambiental gallega recupere juventud. Y qué mejor para ello que proceder a la limpieza y conservación de una ruta que tiene 20 kilómetros de gran belleza.
Castaños centenarios, bidueiros, praderíos, aciñeiras de sabor mediterráneo, herba de Santiago y muchas historias entre aldeas abandonadas. Los vecinos muestran su satisfacción y espíritu de colaboración. Y desean que su entorno, en el que todavía subsisten cuatro cantinas rurales muy singulares, viva tiempos mejores.

La limpieza de la vía es titánica y la despoblación del lugar tampoco ayuda demasiado a agilizar la tarea por ello que los concellos e instituciones deberían implicarse más en la ayuda y en la explotación sostenida del lugar.
Pero que sería Galicia sin leyendas? Pues como no, este bello camino donde se encuentra, en O incio, la iglesia de Santa María do Mao guarda leyendas y un cementerio interior porticado, del que solo existen tres ejemplos en Galicia. Aquí estuvo San Eufrasio, discípulo del apóstol Santiago, cuyas reliquias fueron retiradas de Úbeda cuando la invasión musulmana. Pero hay también decenas de construcciones en piedra y madera.
Los impulsores de la recuperación quieren que el camino sea inscrito en el patrimonio cultural del Galicia, y también sopesan inscribirlo en el listado de Caminos Naturales del Ministerio de Medio Ambiente.  Pero mientras, toca limpiar y preservar el camino de la propia naturaleza.

Descripción breve del recorrido
La ruta arranca en santa maría do Mao, cerca de la iglesia en la que estuvo enterrado san Eufrasio, discípulo de Santiago, el Apóstol, y que mantiene un original cementerio. En el trazado hay aproximadamente ocho aldeas de valor etnográfico, con un camino cuyo ancho puede alcanzar los 5 metros. El valle del Mao deja entrever las cumbres del Oribio, las Veigas y montes de lóuzara, que se empina para entrar en O Courel, más montañoso.  Un universo de calizas, suelos ácidos y un tapiz de bosque mediterráneo y atlántico, transición única en Galicia que aquí se revela en todo su esplendor. El camino esconde 30 especies arbóreas, ríos como el Lor y O Pequeno y castaños de circunferencia inabarcable. El troncal de este artículo ha sido desarrollado por Nacho Blanco La voz de Galicia Agosto 2015.

Montserrat A

Route lucense interior. highroad
As you know I am a lover of nature and Galicia why today I want to talk about a route almost forgotten to which must advertise to be valued properly but above all, aware the authorities to help clean up and put these pathways able to be visited by all. At the end is a good for the whole community because it becomes an additional source of income and a source of cultural propagation.
But the inner beauty of Galicia has many postcards and including the original route between Santa María do Mao, in Incio, and Seoane do Courel. A medium mountain route that was once used by the monks of Samos and locals as natural communication line and power outlet for their products at trade shows.

The value of this path is large. In ethnographic side, with mills, old stone house, fences Laxes, must be added the landscape and botanical. There are three saws, of Oribio, Lóuzara and O Courel.
Now the professor of botany at USC and director of the Research Station do Courel, Javier Guitián, with his brother, Professor of Geography and History, Luis Guitián and photographer José Luis Martínez Villar, want this Galician environmental jewel recover youth . And what better way for it to proceed with the cleaning and maintenance of a route that has 20 kilometers of great beauty.
ancient chestnut trees, bidueiros, meadows, aciñeiras Mediterranean flavor, herba of Santiago and many stories from abandoned villages. The neighbors show their satisfaction and spirit of collaboration. And they want their environment, in which there are still four very unique rural pubs, live better times.
Cleaning the road is daunting and depopulation of the place does not help much to expedite the task why the concellos and institutions should become more involved in the aid and the sustainable exploitation of the place.
But it would Galicia without legends? Well, of course, this beautiful path which is, in Incio, the church of Santa María do Mao keeps legends and an interior arcaded cemetery, of which there are only three examples in Galicia. Here was Euphrasius, disciple of the apostle James, whose relics were removed from Ubeda when the Muslim invasion. But there are also dozens of buildings in stone and wood.
The drivers of the recovery want the road to be inscribed on the cultural heritage of Galicia, and also weigh enroll in the list of Natural Roads of the Ministry of Environment. But while touching clean and preserve the way of nature.

Brief description of the route
The route starts in Santa Maria do Mao, near the church where he was buried Euphrasius, disciple of James, the Apostle, and maintains an original cemetery. On the route there are approximately eight villages of ethnographic value, with a road whose width can reach 5 meters. Mao Valley suggests Oribio summits, the mountains and Lóuzara Veigas, which climbs to enter O Courel, more mountainous. A universe of limestone, acidic soils and a tapestry of Mediterranean and Atlantic forest, unique in Galicia transition is revealed here in all its glory. The road hides 30 tree species, rivers like the Lor and O Pequeno and chestnut inabarcable circumference. The backbone of this article has been developed by Nacho Blanco La voz de Galicia in August 2015.

Montserrat A