miércoles, 20 de mayo de 2015

AQUILEA

Según la leyenda, Afrodita la empleó para lavar la herida del talón de su hijo Aquiles, en su lucha contra Paris, delante de Troya.

Es un excelente remedio contra trastornos circulatorios y afecciones cardíacas; es insuperable como tratamiento de los trastornos menstruales, ya que descongestiona la pelvis y regula el flujo, evitando que sea demasiado abundante, además de prevenir calambres y cólicos. La aquilea es muy útil en el tratamiento de enfermedades nerviosas y de infecciones dela piel, ayudando también a una pronta recuperación de todo tipo de lesiones; además corta las hemorragias. Previene y combate todo tipo de infecciones internas y externas. Y es un valioso auxiliar para aliviar las hemorroides. Se lavan con infusión tibia, dos veces al día.

Usos
Baño: contra trastornos circulatorios y afecciones cardiacas; como tratamiento de los trastornos menstruales y prevenir calambres y cólicos. Para tratar enfermedades nerviosas; para prevenir y combatir todo tipo de infecciones internas y externas.1 o 2 a la semana.

Hojas y flores. Bebidas: Contra trastornos circulatorios y afecciones cardiacas; como tratamiento de los trastornos menstruales y prevenir calambres y cólicos. Para tratar enfermedades nerviosas; para prevenir y combatir todo tipo de infecciones internas y externas. Tomar de 2 a 3 tazas al día de infusión hecha con 4c. s.xl.

Uso interno
Aperitivos: la milenrama tiene fama de aperitivo. Se puede elaborar un vino dejando macerar una semana 10g de sumidades floridas en un litro de vino dulce; se filtra y se toma una copita antes de las comidas.

Bilis: la milenrama es colagoga ( aumenta la secreción biliar) y su infusión es eficaz en los trastornos hepáticos, al ser carminativa disminuye las fermentaciones si se toma la infusión después de las comidas.

Gastritis: Sus principios amargos hacen de la milenrama un tónico digestivo a recordar en caso de gastritis e inapetencia. Se toma una taza de infusión antes de cada comida.

Montserrat A 


AQUILEA
According to legend, Aphrodite used to wash the wound of her son Achilles heel in their struggle against Paris, in front of Troy.

It is an excellent remedy for circulatory disorders and heart disease; It is unsurpassed as treatment of menstrual disorders, and which clears the pelvis and regulates the flow, avoiding it is too abundant, and prevent cramps and colic. Achilles is very useful in the treatment of nervous disorders and skin infections dela also helping a speedy recovery from all types of injuries; well short bleeding. Preventing and combating all kinds of internal and external infections. And it is a valuable aid to relieve hemorrhoids. They washed with warm infusion twice daily.

Applications
Bathroom: against heart disease and circulatory disorders; for the treatment of menstrual disorders and prevent cramps and colic. To treat nerve diseases; to prevent and combat all types of internal and externas.1 or two infections a week.

Leaves and flowers. Beverage: Against circulatory disorders and heart conditions; for the treatment of menstrual disorders and prevent cramps and colic. To treat nerve diseases; to prevent and combat all types of internal and external infections. Take 2 to 3 cups a day of tea made with 4c. s.xl.

Internal use
Appetizers: Yarrow is famous snack. You can make wine by steeping a week 10g flowering tops in one liter of sweet wine; filter and a drink is taken before meals.

Bilis: Yarrow is colagoga (increases bile secretion) and its infusion is effective in liver disorders, being carminative fermentation decreases after meals if the infusion is taken.

Gastritis: His bitter principles yarrow make a digestive to remember in case of gastritis and loss of appetite tonic. A cup of tea before each meal is taken.


Montserrat A