jueves, 19 de marzo de 2015

PICASSO REGRESA A CORUÑA

De regreso de esta tierra con tanto sabor y espíritu, os
cuento una exposición de vi y que me pareció interesante y muy bien planteada.

Picasso ha tomado la ciudad en la
“Continúe de esta manera y no dude que alcanzará días de gloria y un porvenir brillante”.  Así concluía la crítica de arte, publicada en este diario, de la primera exposición que “un niño de 13 años, hijo del profesor de la Escuela de Bellas Artes Sr. Ruiz Blasco” hacía en A Coruña el 20 de febrero de 1895.
A Coruña celebra este aniversario con una exposición principal centrada  en aquel primer Picasso y otras muestras sobre diversos aspectos del pintor, cuya familia llegó a Galicia en barco, al puerto de Vigo, atravesándola en tren hasta A Coruña. 

El primer Picasso. A Coruña 2015. Este es el título de la exposición con más de 207 piezas. El objetivo es mostrar hasta qué punto los años coruñeses marcaron la futura carrera artística del pintor. “Aquí en A Coruña es donde empieza todo. Picasso llega como un niño de 10 años y cuando se va es un pintor ya formado que ha superado a sus maestros “. Esto apuntaba ayer Malén Gual, comisaria de una muestra en la que podrán verse 81 obras originales del pintor, 59 de ellas realizadas durante su estancia en A Coruña. La mayoría de los originales son dibujos y oleos, si bien también podrán verse cuatro litografías, una cerámica y una fotografía .
La comisaria también destacó que durante su etapa coruñesa “Picasso se convierte en un caricaturista mordaz”. De todas maneras, antes de explicar el contenido de la muestra, Gual planteó: “¿Es otra exposición de Picasso?”.  Apuntó como respuesta que en esta exposición, es tan importante la parte intelectual como las obras expuestas. Y es que los organizadores de la exposición, pretenden mostrar hasta qué punto los años coruñeses influyeron en la carrera artística del pintor. En este sentido, Gual apuntó la inclusión de un guiño al futuro como es la vinculación entre un dibujo infantil de 1894 y otro que hace en 1956.
Esas vinculaciones se van mostrando a través de las once áreas temáticas en las que se divide la muestra y que arrancan en un contexto histórico y académico, cuando el joven Picasso inicia sus estudios en el mes de octubre de 1892 en la Escuela de Bellas Artes de A Coruña.

El Bestiario es otro de los apartados, con las palomas a las que su padre le pedía que completara pintándoles las patas, o los toros que estarán presentes en toda su obra.
Los cuadernos, el paisaje, la familia, las fotografías o los retratos son otras secciones, siendo esta última la que contiene las mejores obras que hizo el joven Picasso, como son la muchacha de los pies descalzos o el de su padre, Don José Ruiz de perfil , realizado en 1895 y  que es una de las 13 obras de esta exposición que se expone por primera vez.
Entre los once museos que han cedido obras para la exposición están los picassianos de Barcelona, París y Málaga. También 22 entidades y 26 coleccionistas han cedido piezas para la primera gran exposición de Picasso que se hace en Galicia. (artículo de Rodri García (La voz de Galicia).

Montserrat A


BACK TO PICASSO CORUÑA
Back from this land with so much flavor and spirit, I tell you I saw an exhibition that I found interesting and very well planned.

Picasso took the city in
"Continue in this manner and feel free to reach glory days and a bright future." So concluded art criticism, published in this journal, the first exposure to "a 13-year-old son of Professor of the School of Fine Arts Mr. Ruiz Blasco" made in A Coruna on 20 February 1895.
A Coruña celebrates this anniversary with a major exhibition focusing on that first Picasso and other samples on various aspects of the painter, whose family came to Galicia boat to the port of Vigo, through it by train to A Coruña.

The first Picasso. A Coruña 2015. This is the title of the exhibition with over 207 pieces. The aim is to show how coruñeses year marked the future career of the painter. "Here in A Coruña is where it all begins. Picasso as a child reaches 10 years and when you go already formed a painter who has outscored their teachers. " This suggested yesterday Malen Gual, curator of a sample in which 81 may be original works of the painter, 59 of them made during his stay in A Coruña. Most are original drawings and oil paintings, although they may also be four lithographs, a ceramic and a photograph.
The Commissioner also noted that during his coruñesa stage "Picasso becomes a scathing cartoonist". However, before explaining the content of the sample, Gual raised: "Is another exhibition of Picasso?". He said in reply that in this exhibition, is as important as the intellectual part of the exhibits. And is that the organizers of the exhibition, intended to show how the years coruñeses influenced the career of the painter. In this sense, Gual said to include a nod to the future as is the link between a child's drawing of 1894 and another in 1956 making.
These linkages will show through eleven thematic areas in which the sample is divided and torn in a historical and academic context, when the young Picasso began his studies in October 1892 at the School of Fine Arts A Coruña.

The Bestiary is another of the sections, with pigeons at his father asked him to complete by painting the legs, or bulls to be present in all his work.
Notebooks, landscape, family, photographs or portraits are other sections, the latter containing the best works that made the young Picasso being, such as barefoot girl or her father, Don José Ruiz profile, made in 1895 and is one of 13 works in this exhibition which first exposed.
Among the eleven museums have loaned works for the exhibition are Picasso's Barcelona, ​​Paris and Malaga. Also 22 entities and 26 collectors have loaned pieces for the first major exhibition of Picasso is done in Galicia. (Article Rodri García (La voz de Galicia).


Montserrat A