lunes, 12 de mayo de 2014

LA CANDELARIA: : BOGOTA

COLOMBIA: BOGOTÁ
Hoy me he puesto a prueba. He decidido ir al barrio de
La Candelaria en Transmilenio. No es que sea raro pero si hay que reconocer que me está costando ubicarme y encontrar las cosas por direcciones.
Entre calles y carreras, luego las letras de los números… una vez te adaptas bien pero hasta que no te organizas la cabeza, me ha costado.
Peeeeeeero , lo he conseguido he llegado a destino y he regresado sin perderme, todo un logro, tratándose de mí.
Bueno bromas aparte, llevo una semana aquí y cada día ha llovido, pero no os penséis que aquí llueve como en Barcelona, no,no,no, aquí diluvia y aunque lleves paraguas, olvídate, no sirve de mucho. Ah!!! Pero la ciudad y los parques maravillosos. Yo os iré explicando a medida que vaya moviéndome y visitando sitios.

Ya conocía La Candelaria pues en Noviembre estuve aquí pero he querido volver para saborear el lugar. Sigue siendo bonito y con un encanto especial así que si os pasáis por Bogotá no se os ocurra iros sin visitarlo.

Es un lugar lleno de lugares interesantes pero me sigue encantando el Museo Botero con sus magníficas obras  y como no el Museo del Oro que es uno de los mejores museos que he visto nunca , no solo por la cantidad de piezas expuestas y su excelente organización, sino porque es muy didáctico y agradable no solo para los visitantes , también para los niños que van a visitarlo para estudiar y aprender.
Algo importante! Aquí la cultura museística no es cara, es más, hay algunos museos que son gratis y no penséis que por que lo sean son malos, ni pensarlo, a ver si algunos países dejan de pensar en la cultura como un nuevo nicho de negocio, lo cual no me parecería mal si fueran precios más asequibles para todos. Pero señores gobernantes!! La cultura tiene que ser patrimonio de todos no solo de los que puedan pagar una entrada o un libro.

Bien vuelvo al tema, he cogido el Transmilenio , la línea K6 para luego hacer transbordo en la J72 y me ha dejado justo al lado del Museo del Oro, así que el transporte fenomenal ya que tiene un carril propio para este transporte, que no siendo un metro, su rapidez bien merecería el nombre. Está bien estructurado y muy organizado. Me ha gustado la experiencia y pienso seguir usándolo en mi estancia.

En la Candelaria, como bien sabéis, no solo hay museos y cultura también se encuentran las edificaciones como el Palacio de Justica, Alcadía Mayor… y sus calles coloristas y muy bien cuidadas donde encontramos la arquitectura de la época, colonial que permanece intacta y muy bella.
Hay rincones bonitos , jardines interiores como el que se encuentra en el Museo Botero o la casa del Florero o la casa de Manuelita Saenz.
Me pararé un poco en esta mujer. Fue una patriota quiteña y compañera sentimental de Simón Bolívar, reconocida por la historiografía independentista hispanoamericana contemporánea como heroína de la Independencia de América del Sur. Es conocida también como Manuelita Sáenz y como «Libertadora del Libertador» por su decidida actuación defendiendo a Simón Bolívar durante un atentado en su contra.

Criticada, denigrada e ignorada y desterrada por sus contemporáneos y aún décadas después de su muerte, sólo a mediados del siglo XX Manuela Sáenz empezó a ser reivindicada como heroína y prócer en la gesta de la independencia o como precursora del feminismo en América Latina. En todo caso, casi dos siglos después de su muerte, es un personaje que continúa aún despertando odios o amores y ocasionando debates y controversias. Fuente : Wikipedia.
Esta mujer tiene una historia curiosa e interesante por si la queréis leer.
Después de varios paseos , como no, fui al centro García Márquez, el cual me conmovió. Este es otro lugar muy interesante que hay que visitar y dejarse envolver por el ambiente.
Como podéis observar, es un lugar para estar 4 o 5 horas , moviéndose rápido, pero da para mucho y es muy interesante, no solo por la cultura también porque puedes mezclarte con la gente del lugar
casa de Manuelita Saenz
y observar la sociedad y las necesidades.

Hay otro edificio bonito que ver y es el colegio Salesianos De León XIII. No tiene perdida y es difícil no verlo o pasarlo de largo.

Bueno espero que os haya interesado este repaso rápido de La Candelaria . No olvidéis , si queréis más información, que tengo otro post colgado sobre el barrio del mes de Noviembre.

Saludos

Montserrat A


COLOMBIA : BOGOTA
Today I tested . I decided to go to the neighborhood of La Candelaria in Transmilenio . It's not rare but we must recognize that is costing me locate myself and find things for directions.
Between streets and careers, then letters numbers ... once you adapt well but until you do not organize his head, has cost me .
Peeeeeeero , I 've managed to have reached their destination and back without losing a accomplishment in the case of me.
Well jokes aside , I've been here a week and it rained every day , but do not think that it rains and Barcelona , no, no, no, here it pours and even carry umbrellas , forget it, not much . Ah ! But the city and the wonderful parks . I shall explain to you as you moving and visiting sites.

Already known as La Candelaria was here in November but I wanted to savor the place again . Still nice and with a special charm so if you pass by Bogota do not ever go away without visiting .

It is full of interesting places place but I still love the Botero Museum with its magnificent works and as the Gold Museum which is one of the best museums I've ever seen, not only by the amount of exhibits and excellent organization but because it is very educational and enjoyable not only for visitors, also for children who are going to visit to study and learn.
Something important! Here the museum culture is not expensive, it is more, there are some museums that are free and do not think that they are are bad, or thought, to see if some countries fail to think of culture as a new niche business, which did not seem bad if they were more affordable prices for everyone. But gentlemen rulers! The culture must be the heritage of all not just those who can afford a ticket or book.

Well back to the topic , I have taken the Transmilenio , the K6 line and then to transfer at the J72 and left me right next to the Gold Museum and the phenomenal transport as it has its own channel for this transport, without being a meter, its speed well deserve the name. It is well structured and very organized . I liked the experience and I think keep using it on my stay .

In Candelaria , as you know , there is no help only museums and culture are also buildings such as the Palace of Justice , Mayor's Office Mayor ... and its colorful streets and well maintained we find the architecture of the time , colonial remains intact and very beautiful .
There are beautiful places , indoor gardens like the one in the Botero Museum Vase or house or house of Manuela Saenz .
I 'll stop a bit on this woman. He was a patriot and Quito girlfriend of Simon Bolivar, recognized by contemporary Spanish American independence historiography as heroin Independence of South America . It is also known as Manuela Sáenz as " Liberator of the Liberator " for his decisive action defending Simon Bolivar during an attack against him.

Criticized, denigrated and ignored and banished by his contemporaries and even decades after his death , only the mid-twentieth century Manuela Sáenz began to be claimed as heroine and hero in the quest for independence or as a precursor of feminism in Latin America. In any case , almost two centuries after his death , is a character that continues awakening and causing hatred or love debates and controversies. Source : Wikipedia .
This woman has a curious and interesting history if you want to read .

After several trips, as I went downtown García Márquez, which moved me. This is another very interesting place to be visited and be enveloped by the environment.
As you can see, is a place to be 4 or 5 hours, moving fast, but goes a long way and is very interesting, not only for the culture too because you can mingle with the locals and watch the society and needs.

There is another beautiful building to see and is the school Salesians De Leon XIII. Has not lost and is hard to miss or miss it.

Well I hope you have interested in this quick review of La Candelaria. Do not forget, if you want more information, I have another post hanging on the neighborhood of November.

Regards

Montserrat A