miércoles, 24 de julio de 2013

BARCELONA. PRET-A-PORTE

Barcelona prêt-à-porter, desde 1958 hasta 2008. Medio siglo de industria y moda.
Todo el mundo sabe de la historia industrial textil de Cataluña y toda su
evolución, no solamente en tejidos, también en diseño y permítanme, parir a grandes diseñadores de Moda.
En estos momentos y durante un periodo largo ( Marzo 2014) , en el Palau Robert de Barcelona, se expone : BARCELONA PRÊT-À-PORTER , desde 1958 hasta 2008.

Más de 300 piezas se exhibirán durante 10 meses en esta  exposición . Medio siglo de industria y moda. Colección textil Antoni de Montpalau", una gran paseo por el mundo de la moda . La muestra se estructura a partir del material de la Colección textil Antoni de Montpalau, una iniciativa sabadellense creada en 2004.

La muestra, que tiene como comisario el historiador y crítico de arte Josep Casamartina y Parassols, creador junto con Anna M. Casanovas de dicha colección, la organiza el Departamento de la Presidencia, con la colaboración del Consorcio de Comercio, Artesanía y Moda de Cataluña. El mecenazgo corre a cargo de la Fundación Banco Sabadell, Armand Basi y Desigual, y colabora Naulover.

Barcelona, punto de referencia internacional

Esta  exposición propone una mirada retrospectiva a 50 años de la historia reciente de la moda prêt-à-porter en Barcelona, punto de referencia internacional. Unos años en que se implantó y consolidó el diseño y la confección de ropa seriada. El fenómeno, al que se sumaron las casas de alta costura, las empresas confeccionistas de low cost, pequeños talleres, creadores y boutiques, dio un impulso a la industria textil de Cataluña, muy importante en aquella coyuntura para la economía catalana.
 
Es la primera vez en la que se proyecta una mirada con carácter retrospectivo a la moda catalana de los últimos 50 años, con la presentación de piezas de indumentaria correspondientes a las cinco décadas que contempla la exposición, además de imágenes de archivo y filmaciones. En la exposición se incluyen los diseñadores más relevantes, pero también las marcas, los confeccionistas y los pequeños talleres, para conseguir una visión amplia del tema.

La propuesta expositiva sigue una cronología sistemática en la que se hace mención de los hechos más relevantes en lo que hace referencia al mundo del textil y la moda femenina en Cataluña, las marcas, los diseñadores, la evolución de la industria, los nuevos salones y las pasarelas. Los contenidos se refuerzan con imágenes y trajes de cada momento de la historia de la Colección textil Antoni de Montpalau.
 
La exposición reconoce la trayectoria de grandes fotógrafos de la moda, nombres como Oriol Maspons, Manuel Outumuro, Antoni Bernat, Colita, J. M. Ferrater, Jaume de Laiguana, Leopoldo Pomés, Daniel Riera, Josep Hunwick, Gianni Ruggiero o Philippe Drégui,  presentes en la muestra con algunos de sus trabajos.

Difusión del patrimonio textil
Durante los diez meses de duración de la exposición, se renovarán
las prendas de vestir dos veces, en octubre de 2013 y enero de 2014, con lo que la cifra de vestidos superará las 300 piezas; de esta forma se darán a conocer nuevas marcas y diseñadores del propio fondo de la Col. AdM o que se recopilen durante la exposición.
También cabe destacar que varias escuelas de diseño colaborarán cada mes en la renovación del gran escaparate de la exposición, en la planta baja del centro, para mostrar los trabajos de sus alumnos.

Montserrat A.


Barcelona ready-to-wear, from 1958-2008. Half a century of industry and fashion.

Everyone knows textile industrial history of Catalonia and throughout its evolution, not only in fabric, design and let me also give birth to great fashion designers.
Right now and for a long period (March 2014), at the Palau Robert in Barcelona, ​​is exposed: BARCELONA READY-TO-WEAR, from 1958-2008.

More than 300 pieces will be on display for 10 months in this exhibition. Half a century of industry and fashion. Textile collection Montpalau Antoni "a great walk in the fashion world. The sample from the material structure of the textile collection Montpalau Antoni, an initiative created in 2004 Sabadell.

The exhibition, which is curated by the historian and art critic Josep Casamartina and Parassols, creator along with Anna M. Casanovas of the collection, is organized by the Department of the Presidency, in collaboration with the Consortium of Trade, Crafts and Fashion of Catalonia. Sponsorship is provided by Banco Sabadell Foundation, Armand Basi and Desigual, and collaborates Naulover.

Barcelona international benchmark

This exhibition offers a look back at 50 years of recent history of fashion ready-to-wear in Barcelona international benchmark. Some years it was implanted and consolidated the design and garment serial. The phenomenon, which joined the couture houses, garment companies of low cost, small workshops, artists and boutiques, gave impetus to the textile industry of Catalonia, very important at this juncture for the Catalan economy.

It is the first time that projects a retrospective look at the Catalan fashion for the last 50 years, with the presentation of items of clothing for the five decades that includes the exhibition, and archival images and footage. The exhibition will include the most relevant designers, but also manufacturers, clothing manufacturers and small workshops, to get a broad view of the subject.

The exhibition proposal follows a systematic chronology in which mention is made of the most important events in what refers to the world of women's fashion and textiles in Catalonia, brands, designers, industry developments, new classrooms and gateways. The contents and images are reinforced suits every moment of the history of the textile collection Montpalau Antoni.

The exhibition recognizes the career of great fashion photographers, names like Maspons Oriol, Manuel Outumuro, Antoni Bernat, Colita, J. M. Ferrater, Jaume de Laiguana, Leopoldo Pomes, Daniel Riera, Josep Hunwick, Gianni Ruggiero or Philippe Drégui present in the sample with some of his work.

Dissemination textile heritage
During the ten-month duration of the exhibition, garment renewed twice,
in October 2013 and January 2014, bringing the number of dresses exceed 300 parts and in this way will be announced new brands and designers Col. own background MoS or to be collected during the exposure.
Also noteworthy is that several design schools collaborate each month in the showcase renovation of the exhibition, on the ground floor of the center, to show the work of his students.


Montserrat A.