lunes, 6 de mayo de 2013

CULTIVAR LA AMISTAD


CULTIVAR LA VERDADERA AMISTAD

La palabra amistad se ha trivializado en los últimos tiempos, en parte
debido a los contactos virtuales a través de las redes sociales. Al contrario de lo que sucede en la red, la verdadera amistad no puede dispensarse a muchas personas, pues requiere atención, disponibilidad y compartir vivencias. La recompensa es grande: disfrutar de una relación más igualitaria, libre y desinteresada que cualquier otra relación humana
¿Es bueno tener muchos amigos? Pio Baroja (1872-1956) quien decía: “solo los tontos tienen muchos amigos. El mayor número de amigos marca el grado máximo en el dinamómetro de la estupidez”.
Construirla lleva tiempo y dedicación, se hace con materiales especiales, requiere creatividad y compromiso. No le puedes aplicar un molde, repetir rituales ni mantener los mismos códigos con cada amigo, porque cada uno de ellos es único.
La amistad, es un lazo muy especial. En ella no cabe la especulación pues entonces ya no es amistad sino cálculo, y ya no es una relación sino una transacción. Por otra parte, no se es amigo de alguien para “algo”, en la búsqueda de un resultado o una ventaja.
La amistad se sostiene en sí misma, no es surcada por corrientes, deseos o tensiones subterráneas, como las que el sexo o las metas imponen en la pareja o en el matrimonio. La amistad que merece llamarse así, decía Aristóteles, se basa en la virtud y jamás en la conveniencia.
La amistad es una relación que transcurre en un puro presente. Por eso necesita justamente eso, presencia. Ya no habrá posibilidad de sumergirse durante horas en la red informática de vínculos virtuales. Estos , en principio, son contactos , no otra cosa.
Un amigo es siempre un amigo, sin confusiones. No sustituye a otras figuras que han podido estar ausentes; un padre, una madre… hasta tal punto los amigos viven su relación en un presente continuo que cuando se encuentran tras años sin verse, la conversación sigue adelante como si nunca se hubiese visto interrumpida.
Como en ningún otro vínculo, en la amistad verdadera está ausente el deseo de cambiar al otro o de cambiar para el otro. Un amigo puede decirle a otro, cosas que este recibe sin prevenciones ni sospechas, cosas que nadie más puede decirle. La amistad es contarle a su amigo cosas que no confiaría a nadie más, porque sabe que jamás las usará con fines ulteriores. No se trata necesariamente de secretos, sino de temas propios interiores.
Entre amigos no hay cuentas que saldar, ni se rinden ni se piden; no se deben explicaciones por actitudes tomadas. Sus encuentros empiezan ¿Cómo estas?... entre amigos, la vida de uno jamás se tiene que adaptar a la del otro, nadie posterga proyectos o necesidades para conservar la relación a cualquier precio. Si es honesta y sincera, la relación se preserva por el solo hecho de existir.
No se pide a un amigo que haga cosas a cambio de nuestro cariño. Cuando algunas de estas dos situaciones se plantea, la amistad ya no es tal ni merece llamarse así. Se ha convertido en una transacción, en una compra-venta de afecto. Cuando un amigo nos juzga, o cuando lo juzgamos, es sin pretensiones.
La amistad iguala diferencias en lugar de tensarlas o convertirlas en una fuente de competiciones que desgastan. El amigo es un testigo que siempre está de nuestro lado. Nos hace justicia cuando esta se ausenta o es endeble. Los amigos no tienen que convivir, ni verse todos los días, ni llamarse a diario por teléfono, ni  enviarse mensajes de texto a cada momento. Quizás ahora se pueda entender por qué Pio Baroja decía que no se podían tener decenas o centenas de amigos.
“la amistad es más difícil y más rara que el amor, por eso hay que salvarla siempre como sea” Alberto Moravia.
Aunque creo que la amistad no es sino una forma especial del amor.

Saludos

GROWING THE TRUE FRIENDSHIP

The word friendship is trivialized in recent times, in part because virtual contacts through social networks. Contrary to what happens in the network, true friendship can not be dispensed to many people, it requires attention, availability and sharing experiences. The reward is great: enjoy a more equal relationship, free and disinterested than any other human relationship.
Is it good to have many friends? Pio Baroja (1872-1956) who said: "Only fools have many friends. The largest number of friends the maximum mark on the dynamometer of stupidity. "
Building it takes time and dedication, is made with special materials, requires creativity and commitment. You can not apply a mold, keep repeating the same rituals and codes with every friend, because each of them is unique.
Friendship is a special bond. It can not be because speculation is then no longer Sino calculation, and it is not a relationship but a transaction. On the other hand, is not friends with someone for "something" in the search for a result or an advantage.
Friendship holds itself is not crossed by currents or voltages desires underground, where sex or goals imposed on couples and marriage. The friendship that deserves to be called so, said Aristotle, is based on virtue and never on convenience.
Friendship is a relationship that takes place in a pure present. So you need just that presence. There will be no chance to swim for hours in the computer network of virtual links. These, in principle, contacts, nothing else.
A friend is always a friend, without confusion. It does not replace other figures who have been absent, a father, a mother ... so much friends living their relationship in a continuous present than when they are after years of not seeing, the conversation goes on as if he had never been interrupted.
As in any other link, in true friendship is absent desire to switch to another or to change to the other. A friend can tell another, things that get no warnings or suspicions, things no one else can tell. Friendship is telling his friend that things would not trust anyone else, because he knows he never will use them with ulterior motives. Not necessarily about secrets, but own internal issues.
Between friends there is a score to settle, or surrender or be asked, no explanations for attitudes should be taken. Their encounters start How are you? ... Among friends, one's life never has to adapt to the other, no delayed projects or needs to keep the relationship at any cost. If you are honest and sincere, the relationship is preserved by the mere fact of existing.
Do not ask a friend to do things in return for our love. When some of these situations arises, friendship is no longer such nor deserves the name. It has become a transaction, in a transaction of affection. When a friend judges us, or when we judge, is unpretentious.
Friendship equals differences rather than tighten them or turn them into a source of competition wearing. The friend is a witness who is always on our side. We do justice when it is absent or weak. Friends do not have to live or be seen every day, and daily phone call or send text messages to each moment. Perhaps now you can understand why Pio Baroja said there could be tens or hundreds of friends.
"Friendship is more difficult and rarer than love, so you have to always save as" Alberto Moravia.
While I believe that friendship is but a special form of love.

Regards