martes, 23 de abril de 2013

FESTIVIDADES DE LA INDIA: HOLI


HOLI, EL FESTIVAL DEL COLOR EN LA INDIA

Siempre he sido una enamorada de la India y de su cultura. Una cultura rica,
inteligente que ayuda a no enfermar y a conocerse así mismo.
Después de los años esto continúa igual que siempre y las nuevas generaciones siguen creciendo con esta cultura y esas creencias tan especiales y profundas que solo intentan no romper ese equilibrio entre cuerpo y alma, vida y muerte…
Siempre me han parecido inteligentes y dignos de admiración porque son capaces de avanzar pero de no olvidar sus raíces, sus dioses y su cultura.
Os quiero presentar una de sus celebraciones , donde las personas celebran la llegada de la primavera de una manera muy especial: lanzándose polvo y agua de todos los colores: Holi se festeja durante 3 días, entre el final del invierno y el comienzo de la primavera, mujeres, hombres y niños independientemente de su edad, sexo o condición social salen a la calle cargados de globos de agua y pigmentos y se enzarzan en una divertida guerra colorida que dura hasta el atardecer, dando la bienvenida a la nueva temporada.

Holi es un popular festival hinduista . En el primer día, se produce la quema de la mujer-demonio Jolikā  hermana de Jirania Kashipú, en hogueras enormes en la noche.
 En el segundo día, conocido como Dhulhendi, la gente pasa el día lanzándose entre ellos polvo y agua coloreados.

Polvos medicinales

 Polvos coloreados en Mysore, (India).
La primavera, durante la cual el tiempo cambia, se cree que causa fiebre y frío virales. Así, el jugar lanzándose polvos coloreados tiene un significado medicinal: los colores se hacen tradicionalmente de nim, de kumkum, de jaldi, de bilva y de otras hierbas medicinales prescritas por los curanderos de la medicina aiurveda.
Se prepara una bebida especial llamada bhang (a base de hojas y hierbas de cannabis). Puede ser ingerido, masticado o preparado en infusiones. Su ingesta causa una leve sensación de euforia y según cuenta la historia, el bhang se describe como una hierba beneficios que “ libera la ansiedad”.

Origen del mito
 
Según la mitología visnuista, Jirania Kashipú era el rey de demonios.
Gracias a las intensas austeridades que había realizado, el dios Brahmá le había concedido una bendición: no podía ser matado durante el día o la noche; dentro o fuera de una casa, en la tierra o en el cielo; ni por un hombre ni un animal; ni por astra (‘arma’) ni shastra (oraciones de las Escrituras sagradas). Por lo tanto, él se convirtió en un rey arrogante, y atacó los cielos y la Tierra. Exigió que las personas dejaran de adorar a los dioses y en su lugar lo adoraran a él.

A pesar de esto, Prajlad (uno de los hijos de Jirania Kashipú), era devoto de señor Vishnú. A pesar de varias amenazas de Jirania Kashipú, Prajlad continuó ofreciendo rezos a Visnú. Lo envenenaron pero en su boca el veneno se convirtió en néctar. Fue pisoteado por elefantes, pero salió ileso. Lo pusieron en un cuarto con serpientes venenosas y sobrevivió. Todos los intentos de Jirania Kashipú de matar a su hijo fallaron.

Finalmente, él ordenó que Prajlad se sentara en una pira en el regazo de su hermana, Joliká, que no podría morir por el fuego en virtud de un mantón mágico. Prajlad aceptó la orden de su padre, y siguió recitando los nombres de Visnú. Cuando se encendió el fuego, cada uno vio con asombro cómo el mantón se elevó volando, desprotegiendo a Joliká, que entonces murió quemada, mientras Prajlad sobrevivió, cuando el mantón lo cubrió completamente. El incendio de Joliká se celebra como Joli.

Después Visnú apareció en la forma de Narasimha (quien es mitad hombre

y mitad león) y mató a Jirania Kashipú en el atardecer (no era de día ni de noche), en el pórtico del palacio (que no estaba dentro ni fuera), sosteniéndolo en su regazo (por lo que no estaba en el cielo ni en la tierra) y lo desmembró con sus garras (que son ni astra ni shastra).

En Vrindavan y Mathurá, donde creció el dios Krisná, el festival se celebra durante 16 días (hasta Ranga Panchami) en conmemoración del amor divino entre Radha y Krisná).

Una leyenda dice que el niño Krisná se quejó ante su madre por el contraste entre su color oscuro y el color dorado del cutis de su novia Radha. La madre de Krisná entonces decidió oscurecer la piel de Radha con tinturas.

Otro mito

Hay otra historia sobre el origen del Joli.
 Kama Deva es el dios del amor. El dios Shivá había quemado el cuerpo de Kama (‘deseo sexual’) cuando él disparó sus flechas de flores contra Shivá para interrumpir su meditación y así ayudar a la diosa Parvati a enamorar a Shivá. Entonces Shiva se despertó y abrió su tercer ojo. Su mirada fue tan intensa que redujo a cenizas el cuerpo de Kama. Gracias a las oraciones de Rati (‘pasión’), la esposa de Kama, Shiva lo resucitó, pero solamente como imagen mental, representando el estado mental de la lujuria física.
Algunos creen que la hoguera de Joli conmemora esta leyenda.

Rituales de Joli

Hoguera en el frontis del Templo Jagdish, en Udaipur.
Joli es un festival muy importante. En este festival el énfasis principal se pone en el incendio de Joliká.
 El origen de la iluminación tradicional de Joli es atribuido por alguno a las fogatas para quemar brujas (como Joliká, Jolaka y Putaná, que fueron ajusticiadas acusadas de matar niños).
 Dol Purnima (sonó Panchami), el festival del color se celebra en todas partes del país. En este día, la gente se viste con ropas de color blanco, que se usa para teñirse y jugar en público

Regalos de Joli

Los regalos desempeñan un papel importante en Joli. Joli es el festival de la diversión, del romance y de la fraternidad. En este festival, las cajas de dulces y gujjia son de los regalos más populares de Joli. Vestido blanco para Joli, especialmente de algodón quebradizo chikan, el salwar para las muchachas y el kurta (camisa hindú) para los muchachos parecen hermosos, usado después del baño hora-largo que sigue el juego de colores. El contraste marcado de las caras y los cuerpos aún manchados con la tela blanca de los vestidos indios tradicionales es hermoso. Otros regalos populares en Joli son los paquetes de color y de flores brillantes y coloreadas.
 Los hombres de negocios que reparten los regalos corporativos a sus empleados, clientes y socios optan generalmente por diarios, calendarios o artículos del hogar, tales como sábanas de cama o artículos de cocina.
 Otras ideas creativas del regalo de Joli pueden ser artículos caseros de la decoración y centros de flores hermosos tales como cestas y ramos.

HOLI, THE FESTIVAL OF COLOR IN INDIA
 
I've always been a lover of India and its culture. A culture rich, intelligent which helps sick and not know yourself.
After years this continues as long as new generations are growing up with this culture and these beliefs so special and profound than just trying not to break the balance between body and soul, life and death ...
Have always seemed intelligent and worthy of admiration because they are able to move but not to forget their roots, their gods and their culture.
I want to present one of their celebrations, where people celebrate the arrival of spring in a very special way: throwing dust and water of all colors: Holi is celebrated for three days, between the end of winter and beginning of spring women, men and children regardless of age, sex or social status go out loaded with water balloons and pigments and are engaged in a war colorful fun lasts until sunset, welcoming the new season.

Holi is a popular Hindu festival. On the first day, there is a woman burning Holika demon Hiranyakashipu's sister, in huge bonfires at night.
 On the second day, known as Dhulhendi, people spend the day throwing including powder and colored water.

Medicinal powders

 Colored powders in Mysore (India).
The spring, during which the weather changes, is believed to cause viral fever and cold. Thus, the playful throwing of colored powders has a medicinal significance: the colors are traditionally made of Neem, kumkum, of Haldi, of Bilva and other medicinal herbs prescribed by healers aiurveda medicine.
Prepare a special drink called bhang (made from cannabis leaves and herbs). It can be swallowed, chewed or prepared as a tea. Ingestion causes mild euphoria and as the story goes, the bhang is described as an herb benefits that "releases anxiety".

Origin of the myth

According to mythology Vishnuite, Hiranyakashipu was the king of demons. Thanks to intense austerities he had performed, the god Brahma had granted him a boon: he could be killed during the day or night, inside or outside a house, on earth or in heaven, neither by man nor animal nor astra ("weapon") and shastra (scripture sacred prayers). Therefore, he became a king arrogant, and attacked the Heavens and the Earth. He demanded that people stop worshiping Gods and instead to worship him.

Despite this, Prajlad (one of the sons of Hiranyakashipu), was a devotee of Lord Vishnu. Despite several threats from Hiranyakashipu, Prajlad continued offering prayers to Vishnu. He was poisoned but the poison in his mouth became nectar. Was trampled by elephants, but was unharmed. They put him in a room with venomous snakes and survived. All of Hiranyakashipu's attempts to kill his son failed.

Finally, he ordered Prajlad sit on a pyre on the lap of his sister, Holika, who could not die by fire by virtue of a magic shawl. Prajlad accepted the command of his father, and continued reciting the names of Vishnu. When lit the fire, everyone watched in amazement as the shawl flew rose deprotecting to Holika, who then was burned, while Prajlad survived when the shawl covered it completely. The burning of Holika is celebrated as Holi.

After Vishnu appeared in the form of Narasimha (who is half-man and half-lion) and killed Hiranyakashipu at dusk (it was not day nor night), on the porch of the palace (which was not inside or outside), holding on your lap (so I was not in heaven or on earth) and dismembered him with his claws (which are neither astra nor shastra).

In Vrindavan and Mathura where he grew the god Krishna, the festival is celebrated for 16 days (until Ranga Panchami) in commemoration of the divine love between Radha and Krishna).

A legend says that the child Krishna complained to his mother about the contrast between his dark color and the golden color of the skin of his girlfriend Radha. Krishna's mother then decided to darken the skin of Radha with dyes.

Another myth

There is another story about the origin of Holi.
 Kama Deva is the god of love. The god Shiva burned Kama's body ('sex') when he shot his arrows of flowers against Shiva to break his meditation and help Parvati goddess Shiva woo. Shiva then woke up and opened his third eye. His gaze was so intense that gutted the body of Kama. Thanks to the prayers of Rati ('passion'), the wife of Kama, Shiva resurrected him, but only as a mental image, representing the mental state of physical lust.
Some believe that the fire of Holi commemorates this legend.

Rituals of Holi

Bonfire at the front of the Jagdish Temple in Udaipur.
Joli is a very important festival. In this festival main emphasis is put on the fire of Holika.
 The origin of the traditional lighting of Holi is attributed by some to the fires to burn witches (as Holika, Jolaka and Putana, who were executed accused of killing children).
 Dol Purnima (rang Panchami), the festival of color is celebrated all over the country. On this day, people wears white clothes, used to dye and play in public

Joli Gifts

Gifts play an important role in Joli. Holi is the festival of fun, romance and brotherhood. In this festival, boxes of candy and gujjia are most popular gifts Joli. White dress for Holi, especially crisp cotton chikan, salwar for girls and kurta (shirt Hindu) for boys look beautiful, used after bathing hour-long color follows suit. The stark contrast of the faces and bodies still white cloth stained with the traditional Indian dresses are beautiful. Other popular gifts on Holi are the packets of color and bright colored flowers.
 Businessmen who distribute corporate gifts to their employees, customers and partners generally opt diaries, calendars or household items such as bed linens and kitchen items.
 Other creative gift ideas to Joli can be home decor items and beautiful flower arrangements such as baskets and bouquets.