viernes, 10 de agosto de 2012

UN VIEJO AMIGO: LA PATA DE GALLO PARA EL INVIERNO 2013


El estampado pata de gallo que tantas veces hemos visto, vuelve a la carga. No es ese tipo de amigo de fácil aceptación pero da mucho juego por su riesgo
Dependiendo de como se combine y como se lleve puede ser elegante y juvenil  como en vestidos cortos con abrigo a la misma medida, minifaldas combinadas con negro.
Elegante y clásico si se utiliza en falda tubo hasta justo por encima de la rodilla  o bien una americana bien armada y ceñida a la cintura por un cinturón .
Elegante y atrevido combinado con diferentes estampados o medidas de pata de gallo. Tenemos un buen ejemplo en un vestido creado por Salvatore Ferragamo que combina de forma magistral la pata de gallo en diferentes medidas y estampado felino en los mismos tonos.
No solo se ve en camisas, pantalones, abrigos, faldas…. También se aplica en complementos, zapatos y bolsos como podemos ver es esta foto. La verdad es que queda chic y elegante, es una buena apuesta.
Es un estampado arriesgado pero bien combinado , con un pequeño toque de color aplicado a  un pañuelo, un collar…. Se le puede sacar un buen partido siendo pieza versátil.

 Saludos
Montserrat A

( English) AN OLD FRIEND: HOUNDSTOOTH CHECK FOR WINTER 2013
The houndstooth pattern so many times we have seen, returns to the fray. Not that kind of friend of easy acceptance but gives much play to their risk Depending on how you combine and how they carry can be elegant and youthful like coat dresses with the same measure, combined with black miniskirts.
 Elegant and classic if used in pencil skirt to just above the knee or a well-armed American and tied at the waist by a belt.
Elegant and bold prints combined with different measures or houndstooth. A good example in a dress created by Salvatore Ferragamo that are combined in houndstooth print in different sizes and cat in the same tones.
 Not only is seen in shirts, pants, coats, skirts .... It also applies to accessories, shoes and bags as we can see is this picture. The truth is that is chic and elegant, is a good bet.
 It's a risky but well-stamping combined with a touch of color applied to a scarf, a necklace .... You can get a good game piece being versatile.
Regards,