martes, 28 de agosto de 2012

BOLSOS OTOÑO INVIERNO 2013 DOLCE & GABBANA


Bolsos Dolce and Gabbana: Invierno 2012-2013

La nueva Colección de Dolce and Gabbana o lo que es lo mismo Domenico y Stefano, ya fue presentada.
Es una colección de lujo que nos traslada al pasado, debido a sus líneas, colores y tejidos. Preguntáis ¿Por qué nos explica esto, si nos estás hablando de bolsos?, pues bien esto es el inicio para presentar su colección de bolsos ya que están íntimamente relacionadas.
Los bolsos acompañan a los trajes, no solo en línea, también en estampados, colores, esplendor  y elegancia.

Es una colección muy elaborada, incrustaciones doradas, perlas, bordados, estampados tapiz… Se han visto entre otras, dos líneas marcadas pero sin perder el glamour que les caracteriza , una de ellas una línea más clásica y austera con bolsos de capacidad media y pequeña de tejidos estampados florales como los tapices antiguos en punto de cruz fabulosos. Sus asas son tipo bandoleras y cortas.
Por el contrario, tenemos la línea de fiesta “joya”, lujosa basada en dorados, brillos y negros con incrustaciones doradas y plateadas, perlas … sus tamaños son pequeños para llevar en la mano y de cadena también elaborada para tener dos opciones.
Aquí tenéis unas fotos para que podáis valorar vosotras mismas.

Montserrat A.

(English) Dolce and Gabbana Handbags: Winter 2012-2013

 The new collection of Dolce and Gabbana or what is the same Domenico and Stefano, and was presented.
 It is a luxury collection that takes us back to the past, because of its lines, colors and fabrics. Why ask us to explain this, if we're talking about bags?, Well this is the start to present his collection of bags since they are closely related.
 The bags come with the costumes, not just online, also prints, colors, splendor and elegance.
 It is an elaborate collection, gold leaf, beads, embroidery, tapestry prints ... They have been among others, two marked lines without losing the glamor that characterizes them, one of them a more classic and austere with average capacity bags and small floral printed fabrics such as tapestries fabulous cross stitch. Their handles are kind bandoliers and short.
 Instead, we have the party line "jewel", built based on gold, inlaid with black glitter and gold and silver, pearls ... their sizes are small to carry by hand and prepared to chain also have two options.
 Here are some photos so you can evaluate yourselves.
 A. Montserrat