viernes, 20 de julio de 2012

BALI: GOA GAJAH Y LA MEDITACION


GOA  GAJAH Y LA MEDITACIÓN : La Cueva del Elefante
Este es otro sitio precioso que cuando llegas te ayuda a poner en sintonía el cuerpo y la mente.
Entrada a la Cueva con Ganesha
Este es uno de los lugares más sagrados para los balineses y también de los preferidos para toda persona que quiera practicar la meditación fuera de Asia. Es muy frecuentado por los balineses. El recinto consta de una explanada en roca volcánica donde encontramos una pequeña fuente con un lago artificial que lo rodea .
En frente de la fuente encontramos la entrada de la Cueva del Elefante que es llamada así porque en la parte de encima de la entrada hay esculpido la cara de Ganesha ( cara de elefante) . Es la Deidad de la sensatez que además es muy goloso por ese motivo en toda ofrenda dedicada a ella, se incluyen caramelos .
Esta cueva esta cavada en roca volcánica entrando por un pasillo estrecho que no caben dos personas juntas  , llenas de pequeñas cavidades donde dejar las ofrendas hechas por los creyentes y desembocando en una bóveda grande donde se encuentran 5  cavidades mas excavadas en la pared.
Dos de ellas situadas en los extremos son altares, donde se sitúan dos deidades , una de ellas Ganesha y las otras cavidades son para utilizarlas para la meditación de personas civiles. La posición en estas cavidades son sentados con las piernas cruzadas.
La verdad es que el lugar irradia energía cuando entras y respiras algo especial, pero no deja de ser curioso verlo.
Montserrat A.
Deidades 
(English) Goa Gajah AND MEDITATION: The Elephant Cave
This is another beautiful site that helps you when you get attuned to the body and mind.
This is one of the most sacred to the Balinese and also the favorite for anyone who wants to practice meditation outside of Asia. It is very popular with the Balinese. The site consists of a plain of volcanic rock that we find a small fountain with an artificial lake that surrounds it.
In front of the fountain is the entrance of the Elephant Cave is so named because at the top of the entrance is carved the faces of Ganesha (elephant-faced). It is the deity of wisdom is also very sweet on this ground in every offering dedicated to her, including candy.
This cave is carved in volcanic rock coming through a narrow corridor that do not fit two people together, full of small cavities which leave the offerings made by believers and leading to a large dome where there are 5 more excavated cavities in the wall.
Two of them at the ends are altars, where they are located two deities, one Ganesha and other cavities are to be used for meditation of civilians. The position in these cavities are sitting cross-legged.

The truth is that the place radiates energy when you walk and breathe something special but it is curious to see.